perdre
Consultar la conjugació de perdre
- Verb. No saber on es troba una cosa pròpia. No trobar alguna cosa que es tenia o que estava a la vista. Extraviar.
- Verb. Deixar de tenir una cosa que es posseïa, ja sigui física (com un braç, la calor, etc.) o no (com el coneixement, la memòria, etc.).
- Verb. En un joc, aposta, competició o batalla, treure menys puntuació que un altre, fracassar, o no guanyar.
- Verb. Vessar un líquid.
- Verb. Mancar d'algun subjecte amb qui abans es tenia tracte, amistat, etc. o de les seves conveniències, utilitat, etc., com per exemple, perdre un bon amic, els seus bons consells, etc.
- Verb. Ocasionar dany o ruïna, espiritual o temporal.
- Verb. Sentir algun dany o detriment, o no experimentar la utilitat o conveniència que podia esperar-se.
- Verb. Anar faltant el color o llustre que alguna cosa tenia.
- Verb. Decaure algú del concepte o estimació en què era tingut, com per exemple, perdre molt amb el seu cap un empleat.
- Verb. Destruir, desaprofitar, fer malbé.
- Verb. Faltar a l'obligació d'allò que significa, o fer el contrari; per exemple, perdre el respecte (ser irrespectuós), perdre la cortesia (ser groller), etc.
- Verb. (esports de pilota) Deixar de tenir, un jugador o un equip, la pilota, la bola o el disc controlats.
Equivalències castellanes documentades
- perder — No saber on es troba una cosa. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Deixar de tenir una cosa que es posseïa. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Treure menys puntuació que un altre. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Mancar d'algun subjecte. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Ocasionar dany o ruïna. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Sentir algun dany o detriment. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- vaciar — Anar faltant el color o llustre. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Decaure algú del concepte o estimació en què era tingut. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Destruir, desaprofitar, fer malbé. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Faltar a l'obligació d'allò que significa. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder — Esports: deixar de tenir la pilota, la bola o el disc controlats. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- ceder — Perdre de son dret. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- encanarse — Perdre el plor. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- hechuras — Perdre les mans. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- manus — Perdre les mans. Viccionari: perdre (autoria i historial)
- perder. Viccionari: perder (autoria i historial)
Formes documentades
perdre's, perdí, perderé, perdut, perduts, perdudes, perduda, perdessi, perderien, perderies, perderàs, perdera, perdos, perdigués, perdessa, perdés, perdo, perdi, perdereu, perde, perda, perderes, perderem, perderen, perdéreu, perds, perdreu, perdrem, perderíeu, perdessin, perdiva, perdessis, perderíem, perderà, perdia, perdin, perdiguéssou, perdis, perdiguéssom, perdeves, perdé, perdiguesses, perdríeu, perdríem, perdran, perdeven, perdéssim, perdéveu, perdévem, perdéssiu, perdiguessen, perderiva, perd, perderia, perdiguessa, perdrà, perdré, perdrien, perdien, perdria
Mostra de 60 formes; 87 formes disponibles en el corpus descarregable.
La procedència i la revisió de cada forma de Viccionari es conserven en el corpus descarregable.
Tornar al buscador