línia
- Nom. Longitud sense cap altra dimensió.
- Nom. (matemàtiques) Conjunt continu de punts.
- Nom. Ratlla.
Consulta de la remissió: ratlla.
Línia traçada amb un estri d’escriptura.
Solc rectilini irregular fet per un objecte agut.
Sec marcat en un full o tela després d’haver estat doblegat.
Banda que contrasta pel color o textura.
Text escrit horitzontalment de manera alineada.
Límit d’una contrada, frontera.
Viccionari: ratlla (autoria i historial) - Nom. Porció de text d'un mateix nivell, sense retorn de carro ni salt de línia, com per exemple un vers.
- Nom. Ruta per al transport regular de passatges i mercaderies. Per exemple, línia aèria, línia de metro, etc.
- Nom. Llinatge, raça, successió de parentiu.
- Nom. Límit.
Consulta de la remissió: límit.
Lloc on acaba una superfície, una successió d'elements o una situació.
Part extrema d'un territori.
Viccionari: límit (autoria i historial)Per exemple, la línia de costa (límit entre el mar i la terra), línia fronterera, la Línia verda d'Israel, etc.
- Nom. Cordó o trinxera per a destorbar l'entrada en alguna part.
Per exemple, la Línia Maginot.
- Nom. Formació de la tropa en ordre de batalla.
Per exemple, la primera línia (aquella més exposada al combat directe).
- Nom. (futbol americà) Cadascun dels dos conjunts de jugadors de cada bàndol que s'arrengleren a banda i banda de la línia de scrimmage, de manera aproximadament paral·lela i encarats els d'un equip amb els de l'altre, en el moment de fer l'esnap.
- Nom. (hoquei sobre gel) Conjunt de cinc jugadors d'un equip que juguen simultàniament en el transcurs d'un partit, generalment compost per dos defensors i tres davanters.
- Nom. (futbol americà) Cadascun dels jugadors que formen part de la línia defensiva o la línia ofensiva.
Equivalències castellanes documentades
- línea — Longitud unidimensional. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Conjunt continu de punts. Viccionari: línia (autoria i historial)
- raya — Ratlla. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — D'un text. Viccionari: línia (autoria i historial)
- renglón — D'un text. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Línia elèctrica. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — De transport. Viccionari: línia (autoria i historial)
- linaje — Llinatge. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Límit. Viccionari: línia (autoria i historial)
- límite — Límit. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Trinxera. Viccionari: línia (autoria i historial)
- trinchera — Trinxera. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — De la tropa. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Futbol americà: jugador davant la línia de scrimmage. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Hoquei sobre gel: equip que juga en el transcurs d'un partit. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Línia recta. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Línia de contorn. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Línia discontínua (disseny). Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Línia discontínua (trànsit). Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea — Línia contínua (trànsit). Viccionari: línia (autoria i historial)
- salto — Salt de línia. Viccionari: línia (autoria i historial)
- mantener — Mantenir la línia. Viccionari: línia (autoria i historial)
- figura — Mantenir la línia. Viccionari: línia (autoria i historial)
- universo — Línia d'univers. Viccionari: línia (autoria i historial)
- ecuador — Línia equatorial. Viccionari: línia (autoria i historial)
- equinoccial — Línia equatorial. Viccionari: línia (autoria i historial)
- tierra — Línia de terra (electr.). Viccionari: línia (autoria i historial)
- toma — Línia de terra (electr.). Viccionari: línia (autoria i historial)
- espectral — Línia espectral o línia d'emissió. Viccionari: línia (autoria i historial)
- comandos — Línia de comandes o línia d'ordres. Viccionari: línia (autoria i historial)
- jugador de línea. Viccionari: línia (autoria i historial)
- línea. Viccionari: línea (autoria i historial)
- línea — Línia traçada (remissió a ratlla). Viccionari: ratlla (autoria i historial)
- raya — Solc irregular (remissió a ratlla). Viccionari: ratlla (autoria i historial)
- raya — Sec marcat per doblec (remissió a ratlla). Viccionari: ratlla (autoria i historial)
- raya — Banda que contrasta (remissió a ratlla). Viccionari: ratlla (autoria i historial)
- línea — Text alineat (remissió a ratlla). Viccionari: ratlla (autoria i historial)
- raya — Límit, frontera (remissió a ratlla). Viccionari: ratlla (autoria i historial)
- límite (remissió a límit). Viccionari: límit (autoria i historial)
Formes documentades
línies, llinya
La procedència i la revisió de cada forma de Viccionari es conserven en el corpus descarregable.
Tornar al buscador