carassa
- Nom. Expressió grotesca que es fa amb la cara amb l'objectiu de fer riure, fer por o cridar l'atenció, encara que també s'utilitza quan es fa de manera involuntària a causa del dolor o la pena.
- Nom. carota, carasseta
Consulta de la remissió: carota.
Màscara que representa una cara grotesca.
Ganyota que representa un posat desagradable.
Viccionari: carota (autoria i historial)Consulta de la remissió: carasseta.
Viccionari: carasseta (autoria i historial) - Nom. mascaró
Consulta de la remissió: mascaró.
(nàutica) Escultura, típicament en fusta, que es troba en l'extrem frontal de la proa, en la part alta de la roda i si existeix bauprès sota d'ell. Típicament té forma de persona, animal real o mitològic o escut.
Viccionari: mascaró (autoria i historial) - Nom. gàrgola
Consulta de la remissió: gàrgola.
Canal esculpit amb forma de persona o animal fantàstic per on vessa l'aigua de pluja que cau sobre la coberta d'un edifici.
(valencià) Aixeta per on surt l'aigua de la font pública.
Viccionari: gàrgola (autoria i historial) - Nom. Ninot de palla situat a sobre del paller per tal d'espantar els ocells.
- Nom. Tros de paret mal pintat.
- Nom. (plural, valencià, tortosí) Oscil·lacions que fa la llum.
Equivalències castellanes documentades
- carátula. Viccionari: carátula (autoria i historial)
- mascarón. Viccionari: mascarón (autoria i historial)
- careta — Màscara (remissió a carota). Viccionari: carota (autoria i historial)
- mueca — Ganyota (remissió a carota). Viccionari: carota (autoria i historial)
- carátula (remissió a mascaró). Viccionari: carátula (autoria i historial)
- mascarón (remissió a mascaró). Viccionari: mascarón (autoria i historial)
- gárgola (remissió a gàrgola). Viccionari: gàrgola (autoria i historial)
Formes documentades
carasses
La procedència i la revisió de cada forma de Viccionari es conserven en el corpus descarregable.
Tornar al buscador