aparell
- Nom. Prevenció, preparatiu, disposició, reunió d'allò que es necessita per algun objecte.
- Nom. Pompa, ostentació.
Consulta de la remissió: pompa.
Antigament desfilada pels carrers per donar a conèixer el poder i la riquesa d'un rei.
Acte carregat de magnificència.
Luxes innecessaris.
Viccionari: pompa (autoria i historial)Consulta de la remissió: ostentació.
Acció d'ostentar.
Viccionari: ostentació (autoria i historial) - Nom. Arreus o guarniments de les cavalleries per muntar-les, carregar-les o posar-les a tirar.
- Nom. (nàutica) Conjunt de veles i altres guarniments de les embarcacions.
- Nom. (nàutica) Màquina composta d'uns ternals amb un cap o corda que passa de l'un a l'altre i serveix per alçar coses de pes.
- Nom. (pintura) Bany o primers colors amb què es preparen les teles per pintar-les.
- Nom. (arquitectura) Conjunt de pedres o maons que formen un mur o un arc.
Equivalències castellanes documentades
- aparato — Prevenció d’allò que es necessita. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- apresto — Prevenció d’allò que es necessita. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- aparejo — Prevenció d’allò que es necessita. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- aparato — Pompa, ostentació. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- aparejo — Arreus o guarniments de les cavalleries. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- aparejo — Veles i guarniments de les embarcacions. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- aparejo — Màquina per alçar coses a pes. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- imprimación — Bany de preparació de teles de pintura. Viccionari: aparell (autoria i historial)
- aparejo. Viccionari: aparejo (autoria i historial)
- aparato. Viccionari: aparato (autoria i historial)
- pompa (remissió a pompa). Viccionari: pompa (autoria i historial)
- ostentación (remissió a ostentació). Viccionari: ostentació (autoria i historial)
Formes documentades
aparells
La procedència i la revisió de cada forma de Viccionari es conserven en el corpus descarregable.
Tornar al buscador